Identify song using your Microphone
Lyrics
Meaning
Chords

Artist: BTS
Track: IDOL

Lyrics
You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
아님 어떤 다른 (다른)
뭐라 해도 I don't care (I don't care)

I'm proud of it (proud of it)
난 자유롭네 (자유롭네)
No more irony (irony)
나는 항상 나였기에 (순진해)

손가락질 해 (yeah, yeah, yeah, yeah)
나는 전혀 신경 쓰지 않네
나를 욕하는 너의 (oh, what?)
그 이유가 뭐든 간에

I know what I am (I know what I am)
I know what I want (I know what I want)
I never gon' change (I never gon' change)
I never gon' trade
Trade off (choo, choo!)

뭘 어쩌고저쩌고 떠들어대셔?
Talkin', talkin', talkin'
I do what I do
그니까 넌 너나 잘하셔 (damn it, hey)
You can't stop me lovin' myself

Hoo-hoo
얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself
Hoo-hoo
지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself

Oh-oh-ooh-whoa (hey!)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤!)

Oh-oh-ooh-whoa (hey!)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤!)

Face off 마치 오우삼 ayy
Top star with that spotlight, ayy
때론 superhero가 돼
돌려대, 너의 Anpanman

Wow 24시간이 적지
헷갈림, 내겐 사치 whoo!
I do my thang (I do my thang)
I love myself

I love myself (I love myself)
I love my fans, love my dance and my what
내 속 안엔 (내 속 안엔)
몇십, 몇백 명의 내가 있어

오늘 또 다른 날 맞이해 (맞이해)
어차피 전부 다 나이기에 (나이기에)
고민보다는 걍 달리네 (달리네)
Runnin' man, runnin' man, runnin' man
Brruh!

뭘 어쩌고저쩌고 떠들어대셔?
Talkin', talkin', talkin'
I do what I do
그니까 넌 너나 잘하셔 (damn it, hey)
You can't stop me lovin' myself

Hoo-hoo
얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself
Hoo-hoo
지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself

Oh-oh-ooh-whoa (hey!)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa (whoo!)
Oh-oh-ooh-whoa (으아!)
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤!)

Oh-oh-ooh-whoa (hey!)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa (whoo!)
Oh-oh-ooh-whoa (으아!)
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤!)

I'm so fine wherever I go (go, go, go, go)
가끔 멀리 돌아가도 oh
It's okay
I'm in love with my, myself
It's okay
난 이 순간 행복해 (ah-ooh!)

Hoo-hoo
얼쑤 좋다
You can't stop me lovin' myself
Hoo-hoo
지화자 좋다
You can't stop me lovin' myself

Oh-oh-ooh-whoa (hey!)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤!)

Oh-oh-ooh-whoa (hey!)
Oh-oh-ooh, whoa-ooh-whoa
Oh-oh-ooh-whoa
덩기덕 쿵더러러 (얼쑤!)
Full Lyrics and Meaning
Genius Meanings
Genius English Translations – BTS - IDOL (English Translation)
“IDOL” is the 15th track and leading single of BTS’s repackaged album Love Yourself 結 ‘Answer,’ the last part of their Love Yourself: 起承轉結 series. It’s influenced by traditional
Genius Romanizations – BTS - IDOL (Romanized)
The lead single, “IDOL”, featured in the last part of BTS’s ongoing project Love Yourself: 起承轉結, released on 24 August 2018. By combining traditional Korean musical elements
BTS – IDOL
The lead single, “IDOL,” featured in the last part of BTS’s ongoing project Love Yourself: 起承轉結, released on 24 August 2018. By combining traditional Korean musical elements
Genius English Translations – BTS - IDOL ft. Nicki Minaj (English Translation)
[Intro: Nicki Minaj] / Uh / BTS / Chun-Li / [Verse 1: RM, j-hope] / You can call me artist (Artists) / You can call me idol (Idol) / Or any other something you come up with / I don
Genius English Translations – BTS - Answer: Love Myself (English Translation)
“Answer : Love Myself” is the 16th track and closing song for Disc A of BTS’s repackaged album Love Yourself: 結 ‘Answer.’ Since Disc A is centered around the storyline of Love
Genius Romanizations – BTS - IDOL (Remix) ft. Nicki Minaj [Romanized]
[Intro: Nicki Minaj] / Uh, BTS / Chun-Li / [Verse 1: RM, j-hope] / You can call me artist (artist) / You can call me idol (idol) / Anim eotteon dareun (dareun) mwora haedo / I don'
Nicki Minaj’s Verse On BTS’ “IDOL (Remix)” Interpolates John Mayer’s “Your Body Is A Wonderland”
She previously mentioned the song during her Twitter conversation with Mayer last year.
Genius English Translations – BTS- IDOL ( Japanese Ver.) ( English Translation)
[Verse 1: RM, j-hope] / You can call me artist (Artist) / You can call me idol (Idol) / I don't care what you call me / I don’t care / I’m proud of it (Proud of it) / Do whatever
Genius English Translations – BTS - Euphoria (English Translation)
“Euphoria” is a feel-good song, depicting the happiness associated with young love and new beginnings, there are some underlying tones of feelings of how love is fake and not based
Genius English Translations – BTS - Epiphany (English Translation)
“Epiphany” is the thirteenth track off of BTS’s Love Yourself 結 ‘Answer’, and was released two weeks prior to the rest of the album. The track has a pop-rock melody and features
Genius English Translations – BTS - Trivia 承: Love (English Translation)
“Trivia 承: Love” is one of three new songs on the Love Yourself 結 ‘Answer’ repackage that exclusively features a rapline member, in this case being member RM. Over a jazzy
BTS (Ft. Nicki Minaj) – IDOL (Remix)
This special track will be added to the digital version of ‘Love Yourself 結 Answer’, not available in the physical album. It is a special version of BTS’s title track “IDOL
Genius Hindi Translations (हिंदी अनुवाद) – BTS - IDOL (हिंदी अनुवाद)
[श्लोक 1: आरएम, जे-हॉप] / आप मुझे कलाकार (कलाकार) कह सकते हैं / आप मुझे मूर्ति (मूर्ति) कह सकते हैं / या कुछ और (भले ही) / मुझे परवाह नहीं है / मुझे इस पर गर्व है (इस पर गर्व है
Genius English Translations – BTS - Dionysus (English Translation)
“Dionysus” is the concluding song on BTS' album Map of the Soul: Persona. The song celebrates shrugging off artist and media criticism about trivial things over a heavy beat and
Genius English Translations – BTS - Trivia 轉: Seesaw (English Translation)
“Trivia 轉: Seesaw” is Suga’s solo song on BTS’s repackaged album Love Yourself 結 ‘Answer.’ The song features a jazzy introduction instrumental with a lullaby like rap. The BTS
BTS – IDOL Translations Versions
See all of “IDOL” by BTS’s translations
Genius English Translations – BTS - Born Singer (English Translation)
Wrote by BTS' rappers to the instrumental of J. Cole’s hit, “Born Singer” describes BTS' journey from trainees to rookie idols, mostly focusing on the rap line’s thoughts, feelings
BTS – IDOL (Stadium Remix)
[방탄소년단 "IDOL (Stadium Remix)" 가사] / [Verse 1: RM, j-hope] / You can call me artist (Artist) / You can call me idol (Idol) / 아님 어떤 다른 뭐라 해도 (해도) / I don't care / I'm proud of it (
Genius Romanizations – BTS - Epiphany (Romanized)
[Verse 1] / Cham isanghae bunmyeong na neoreul neomu saranghaetneunde (saranghaetneunde) / Mwodeun neoege matchugo neol wihae salgo shipeotneunde / Geureolsurok nae mamsoge
Genius English Translations – BTS - 바다 (Sea) (English Translation)
[Intro: Jungkook] / Oh, ah, yeah / [Verse 1: Rap Monster] / I just started walking and ended up at the sea / I'm looking at the coast from here / There's endless sand and the rough
Genius English Translations – Agust D - 마지막 (The Last) (English Translation)
[Verse 1] / On the other side of the famous idol rapper / Stands my weak self, it's a bit dangerous / Depression, OCD / They keep coming back again from time to time / Hell no
Genius English Translations – BTS - Lights (English Translation)
[Verse 1: Jung Kook, V] / Sunday, when I can't answer any calls or texts / I'm not in the mood for anything / Though not very often, I feel sick of it / I feel a little helpless
Genius English Translations – BTS - Trivia 起: Just Dance (English Translation)
“Trivia 承: Just Dance” is one of three new songs on the Love Yourself 結 ‘Answer’ repackage that exclusively features a rapline member, in this case being member J-Hope. According
Genius English Translations – BTS - A Typical Idol's Christmas (English Translation)
[Chorus: V] / Without fail, Christmas is here to find me again / It's been a while since debut my dreams come true / Even though I've ran up till here / This year it's just
Genius English Translations – BTS - Magic Shop (English Translation)
With the help of BTS' youngest member Jungkook for the production of the song, “Magic Shop” is a track that surrounds a concept about how if fans look inside their hearts, they
Genius English Translations – BTS - Tony Montana (with Jimin) (English Translation)
The song works as a remake of SUGA’s “Tony Montana” off his debut solo album Agust D, which was performed live with Jimin during BTS 3RD MUSTER [ARMY.ZIP+] fan even that took place
Genius English Translations – BTS - Intro: Persona (English Translation)
“Persona” is the intro song for BTS' MAP OF THE SOUL : PERSONA. Sung by BTS' rapper and leader, RM, it samples the instrumental from the group’s 2014 song “Intro: Skool Luv Affair
Genius English Translations – BTS - Singularity (English Translation)
[Verse 1: V] / A sound of something breaking / I awake from sleep / A sound full of unfamiliarity / Try to cover my ears but can't go to sleep / [Pre-Chorus: V] / The pain in my
Genius English Translations – Agust D - Agust D (English Translation)
[Verse 1] / They call me new thang / The recruit is here, to take over everything / The whole world, concert so sick / From Asiana Asia / You could be my new thang / I'm different
Genius Romanizations – BTS - IDOL (Japanese Ver.) (Romanized)
On the Japanese version of BTS' lead single, “IDOL,” the band praises their own selves, like the original song. By combining traditional Korean musical elements, including janggu
Genius English Translations – BTS - Your eyes tell (English Translation)
“Your eyes tell” is a song of BTS' fourth Japanese studio album Map of the Soul: 7 ~The Journey~. This “heartbreaking yet full of hope ballad” works as the OST for a 2020 Japanese
[SONG HIGHLIGHT] What is the Meaning of “Dionysus” by BTS
In 2019, BTS dropped the album MAP OF THE SOUL: Persona with “Dionysus” being its fifth track and one of the album’s promoted B-sides. It’s a song that is closely connected with Greek mythology, specifically, a Greek god named Dionysus. This Song Highlight aims to provide deeper meaning of this track through a lyrical breakdown and analysis. Note: For convenience purposes, the English Translation is used and referred to for the entire Song Highlight. Read the English translation of “Dionysus” here. “Dionysus” is a song that created a lot of curiosity amongst listeners. The lyrics are powerful with strong vocals by Jin, Jimin, V, and Jungkook along with informative rap verses by RM, SUGA, and j-hope. Produced by BigHit’s in-house producer Pdogg, this track is also written by him alongside j-hope, Supreme Boi, RM, SUGA and Roman Campolo. It falls under the genre rap-rock and hip-hop. Some parts that astonished listeners included Jin’s ability to hit the lower register and high reg
Bad Lip Reading – Sample Of My Pasta
[Verse 1] / I am starving / I need some bread / First we dance / Now I go and sit down / Oh it's my turn / Get to stomp all around / Oh wow, there's a jet in the sky! / Oh no dang
Genius English Translations – YOASOBI - アイドル (Idol) (English Translation)
“アイドル (Idol)” is a song by Japanese duo YOASOBI as the opening for the anime 推しの子 (Oshi no Ko). Although driven by “bright and poppy” music, this song describes the troubles and
Genius English Translations – BTS - FAKE LOVE (English Translation)
The official translation for Fake Love, taken from the music video, which was uploaded onto Bighit Entertainment’s official YouTube channel.
Genius Romanizations – BTS - Serendipity (Full Length Edition) (Romanized)
With an additional two minutes to the original recording of the track on Love Yourself 承 ‘Her’, BTS’s Jimin croons soulfully about the happy coincidence of finding a person he
Genius Romanizations – BTS - Euphoria (Romanized)
“Euphoria” is a feel-good song, depicting the happiness associated with young love and new beginnings, there are some underlying tones of feelings of how love is fake and not based
View 34 More →
SongTell Meaning
Meaning of "IDOL" by BTS
The song "IDOL" by BTS encourages listeners to be proud of who they are and to love themselves despite the expectations of society. The band is encouraging...
Meaning of "BTS - IDOL ft. Nicki Minaj (English Translation)" by Genius English Translations
The song "IDOL" by BTS featuring Nicki Minaj is an anthem of self-love and empowerment. The lyrics express the members' confidence and pride in their ident...
Meaning of "BTS - IDOL (Remix) ft. Nicki Minaj (ترجمه ی فارسی)" by Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
The song "BTS - IDOL (Remix) ft. Nicki Minaj (ترجمه ی فارسی)" by Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی) explores themes of self-acceptance, empowerment,...
Meaning of "BTS - IDOL (Romanized)" by Genius Romanizations
The song "IDOL" by BTS celebrates self-love and being true to oneself in a world that often tries to change or pressure individuals. The song's lyrics inte...
Meaning of "BTS - IDOL (English Translation)" by Genius English Translations
The song "IDOL" by BTS is an anthem of self-empowerment and self-love. The lyrics express the members' confidence in themselves and their determination to ...
Meaning of "IDOL (Remix)" by BTS (Ft. Nicki Minaj)
"IDOL (Remix)" by BTS featuring Nicki Minaj is a powerful anthem celebrating self-love, individuality, and success in the face of criticism and societal pr...
Meaning of "IDOL (Stadium Remix)" by BTS
The song "IDOL (Stadium Remix)" by BTS is a powerful anthem that celebrates self-love and pride. The lyrics convey a strong message of empowerment, encoura...
Meaning of "흔한 아이돌의 크리스마스 (A Typical Idol’s Christmas)" by BTS
The song "흔한 아이돌의 크리스마스 (A Typical Idol’s Christmas)" by BTS speaks to the experiences and emotions of being an idol during the holiday season. The lyrics ...
Meaning of "BTS - A Typical Idol’s Christmas (Romanized )" by Genius Romanizations
The song "BTS - A Typical Idol's Christmas" carries a festive and celebratory tone as it revolves around the theme of Christmas and the dreams and gifts as...
Meaning of "We Are Bulletproof, Pt. 2" by BTS
"We Are Bulletproof, Pt. 2" by BTS is a song about the struggles of being an idol and the determination to overcome the obstacles. The title "bulletproof" ...
Meaning of "BTS Cypher Pt.1" by BTS
The song "BTS Cypher Pt.1" by BTS is a rap cypher that features verses from the members RM, J-Hope and Suga. Each member raps about their persona and ident...
View 8 More →
SongMeanings Interpretations
BTS - Idol Lyrics
More Featured Meanings · Most popular lyric tags · More BTS Lyrics · SongMeanings is a place for discussion and discovery. 1,097,225 Lyrics.
SongFacts
Idol by BTS (featuring Nicki Minaj) - Songfacts
Idol by BTS (featuring Nicki Minaj) song meaning, lyric interpretation, video and chart position